現代語訳　仙境異聞　付1 神霊憑談略記　付2 七生舞の記

超PayPay祭,仙境異聞,寅吉,平田篤胤,神仙道,宮地神仙道

商品発送元：八幡書店
平田篤胤＝著　山本博＝現代語訳　武田崇元＝解説
本・雑誌・コミック
天狗小僧寅吉

驚異の異界探訪記

現代語訳　仙境異聞　付1 神霊憑談略記　付2 七生舞の記
平田篤胤＝著　山本博＝現代語訳　武田崇元＝解説

1,980円（本体1,800円＋税10%）

●話題の異世界実話『仙境異聞』をわかりやすい現代語訳で！

●文政年間の江戸を騒がせた天狗少年寅吉。９歳の時に常陸国岩間山の杉山僧正に誘われ、以降９年間、異界と江戸の町を往還し、さまざまな修行を積んだ。

●寅吉を自邸に引き取った平田篤胤は、多くの門弟たちとともに寅吉に対しさまざまな角度から微に入り細にわたる質問を浴びせる。それに対して寅吉は少しもひるむことなく冷静に淡々と答えていく。

●その一連の内容を委細漏らさず記録したのが『仙境異聞』である。本書はそれをすべてわかりやすく現代語に訳し、さらに『神童憑談畧記』『七生舞の記』の現代語訳までつけた完全版である。

●そこに記された寅吉の応答はとても十五歳の少年とは思えぬほどの密度で、いささかのぶれもなく、強度のリアリティをもって迫り、今なお私たちを魅了してやまない。

●さらに巻末に武田崇元…